El Giallo Italiano: La Oscuridad y la Sangre - Antonio José Navarro - España
9/10
Recopilado por Antonio José Navarro y publicado en 2001 mediante la editorial Nuer, 'El Giallo Italiano: La Oscuridad y la Sangre' fue presentado durante la 34 edición del Festival Internacional de Cinema de Catalunya de Sitges constituyéndose como uno de los libros esenciales en español sobre este subgénero del terror conocido como giallo. En el encontramos una serie de artículos de colaboradores como Angel Sala, Carlos Aguilar, Javier G. Romero, Jesús Palacios, Joan Bassa, Ramón Freixas, Roberto Cueto, Ruben Lardín, Tomás Fernández Valentí asi como otros colaboradores que no escriben ningún articulo pero si ayudaron de alguna manera: Jordi Sanchez Navarro, Cristina Fernandez (Nuer Ediciones), Lorenzo-Francisco-Enrique (Tienda FREAKS), Hernan Migoya, Loris Curci, Pablo Herranz, Jesús Parrado, Julen Sanchez Penas, Carmen Noya, Angel Garcia Romero, Juan Manuel Jesus y Giancarlo Massi. Su autor titular define a la perfección lo que es el libro ya en la primera pagina de AGRADECIMIENTOS: '...ante todo, una reivindicación del cine de género rodado en Europa, a través de uno de sus exponentes más vilipendiados por un elitista (?) sector de la crítica cinematográfica europea 4. Este trabajo efectúa un pormenorizado recorrido por los entresijos estéticos de dicho género. Dividido en cuatro bloques, este ensayo analiza el giallo desde diversas perspectivas: sus orígenes, localizados en los Fumetti Neri y el thriller literario al estilo de Edgar Wallace; su desarrollo histórico así como sus constantes narrativas y visuales; el papel del sexo, la violencia y la muerte en sus ficciones; el giallo según algunos de sus autores más representativos y/o singulares, su influencia en el cine de terror español de los años setenta y en el slasher estadounidense a lo largo de la década de los ochenta. Un estudio inédito hasta el momento en lengua castellana, y que, quizá, sea el inicio de la recuperación crítica del cine de género europeo, sea cual sea su nacionalidad. La cultura cinematográfica del viejo continente bien lo merece.'. Un recorrido entre 1962 y 1982 en que sitúa su autor como el fin de la época dorada del giallo donde conocer donde y como surgió este genero, quienes lo encumbraron y quienes fueron de llevarlo un paso mas allá y hacer de el lo que es hoy en día, uno de los géneros mas influyentes del cine de terror moderno. Las cuatro partes que cita el autor al inicio son las que veis mas abajo detalladas, la primera trata sobre la historia del giallo en si, la segunda dedicada a siete de los directores mas influyentes de dicho genero (Argento, Bava, Ercoli, Fredda, Fulci, Lenzi y Martino) mientras que la tercera se completa con una lista de diez reseñas independientes de títulos no muy conocidos pero muy a tener en cuenta y la cuarta y última se divide en dos artículos a modo de miscelánea sobre las relaciones del giallo y el fanterror español de aquella época junto a otro que hace lo propio donde se cuenta la influencia del famoso genero italiano en el slasher norteamericano.
Parte 1 - CONTEXTOS
Páginas amarillas
Carlos Aguilar
El Giallo: una perspectiva histórica 1962-1982. Amor y muerte en el jardín de los dioses
Javier García Romero
Killing me Softly: Sobre las estéticas del giallo
Jesús Palacios
Morir, dormir...tal vez sufrir: De la mujer como víctima
Ramón Freixas y Joan Bassa
Parte 2 - PERSONALIDADES
Dario Argento. El Giallo decadentista
Antonio José Navarro
Mario Bava. Deseo y escalofrío
Ramón Freixas y Joan Bassa
Giallo ma non troppo. El Thriller de Luciano Ercoli
Roberto Cueto
Riccardo Freda. Abismos de pasión
Antonio José Navarro
El séptimo círculo: el giallo según Lucio Fulci
Jesús Palacios
Umberto Lenzi. Autoría de ocasión
Rubén Lardín
Sergio Martino: Mujeres al borde de un ataque sangriento
Angel Sala
Parte 3 - PROPUESTAS SINGULARES
'La morte ha fatto l'uovo (Dos menos uno, tres)' de Giulio Questi, 1968
Angel Sala
'Giornata nera per l'ariete (El día negro)' de Luigi Bazzoni, 1971
Carlos Aguilar
'La bestia uccide a sangue freddo (La bestia mata a sangre fría)' de Fernando Di Leo, 1971
Ramón Freixas
'Une farfalla con le ali insanguinate (Una mariposa con las alas ensangrentadas)' de Duccio Tessari, 1971
Rubén Lardín
'Mio caro assassino (Sumario sangriento de la pequeña Estefania)' de Tonino Valerii, 1971
Carlos Aguilar
'L'occhio nel labirinto (El ojo del laberinto)' de Mario Caiano, 1972
Antonio José Navarro
'Cosa avete fatto a Solange? (Qué habéis hecho con Solange?)' de Massimo Dallamano, 1973
Angel Sala
'L'assassino ha riservato nove poltrone (El asesino ha reservado nueve butacas)' de Giuseppe Bennati, 1974
Ramón Freixas
'L'assassino è costretto ad uccidere ancora (La sombra del asesino)' de Luigi Cozzi, 1975
Javier G. Romero
'La casa dalle finestre che ridono(La casa de las ventanas que ríen )' de Pupi Avati, 1976
Roberto Cueto
Parte 4 - FLASHBACK
Giallo a la española: Entre lo goyesco y lo grotesco
Antonio José Navarro
Giallo vs. Slasher: Relaciones Sangrientas
Tomás Fernández Valentí
Este es uno de esos libros que vale mucho la pena tener en la biblioteca personal de cada uno, es algo así como una Wikipedia sobre el giallo, no hay pagina donde no se cite un titulo de película, las referencias son mas que constantes y quizás por eso se haga un poco dura su lectura ya que si no se han visto los filmes que se citan uno puede andar algo perdido. Y se citan muchisimas. Pero han pasado muchos años y los posibles spoilers que uno pueda encontrar si esta interesado en meterse de lleno en este genero son admisibles pero pueden sentar bastante mal, en ese sentido, no hay miramiento, es un spoiler tras otro. A los que conozcan este genero les puede echar para atrás este detalle porque una de las cosas buenas que tienen los giallo, además de su poderosa elegancia en pantalla, es la sorpresa final y, creerme, en el libro no tienen piedad de nadie, como el asesino enguantado de un giallo, para mas inri. Al final del libro hay una recopilación de todos los títulos citados sobre el giallo italiano y español, pero solo de estos, los slashers no vienen listados. Recomendaria este libro? Si, por supuesto, pero solo a seguidores de cine de terror o fantástico obviamente, pese a que retrata muy bien esa época de principios de los 70 y el auge del fenómeno giallo en Italia es un libro centrado totalmente en este genero y salvo algún párrafo al inicio es puramente giallo. Uno de los aciertos que tiene 'El Giallo Italiano: La Oscuridad y la Sangre' es la capacidad de hacerte apreciar este genero cinematográfico, donde están sus grandes virtudes y como omitir los defectos, como apreciar la belleza de un asesinato y olvidar los absurdos diálogos ocasionales. Llegué a este libro con un visionado justo de giallos en mi haber y no he podido resistirme a visionar algunas de las películas citadas en las ultimas dos semanas comprobando así todas y cada una de las cosas que se mencionan de ellas en el libro y no puedo estar mas agradecido de haberlo leído. Solo puedo decir que el giallo es un genero agradecido con sus seguidores y que si uno se acerca a sus clásicos todo lo que le espera es una insana y sangrienta satisfacción.
Sábado por la tarde, hace un frío de mil demonios fuera y te sientes aburrido ¿Qué haces? ¡ver una película! Esa fue mi conclusión el sábado pasado y después de haber vivido la Cutrecon V, nos pusimos a buscar películas de culto merecedoras de estar en cualquier cartel del festival, anunciada con letras mayusculas. Y está claro que para eso, no siempre, pero la mayoría de las veces, el cine asiático es lo mejor. Me dejé guiar por la experiencia de un amigo en el tema y acabé aceptando ver una película de fútbol y artes marciales. Siu lam juk kau como bien digo, es una comedia de fútbol y artes marciales protagonizada y dirigida por Stephen Chow, con la que consiguió fama como director.
Chow admitió después del éxito de la película, que había basado el argumento en Captain Tsubasa (Campeones: Oliver y Benji). Se estrenó con éxito en varios países, pero como siempre, no llegó a España. El film empieza con dos futbolistas en una final Fung (Man-Tat Ng) y Hung (Patrick Tse). El primero es ‘pierna dorada’ la gran estrella del equipo el segundo es una mala persona, que le intenta sobornar..
Han pasado 20 años, Fung se ha vuelto un alcohólico lisiado, Hung en cambio, se ha convertido en el dueño del equipo más potente de la liga, el 'Evil Team' y Fung trabaja para él a cambio de convertirse algún día en entrenador.
Cuando Fung va de nuevo a suplicarle a Hung por un puesto de entrenador, se encuentra de nuevo con su negativa, lo que le lleva a deambular borracho por las calles, donde se encuentra con Sing (Stephen Chow) que es un chaval indigente experto en Kung fu Shaolin apodado ‘pierna de acero’ que le intenta convencer de que todo el mundo debería practicar Kung Fu. Al hacerle este una demostración a Fung de lo que puede llegar a hacer gracias a su técnica, Fung maravillado le propone crear un equipo de futbol para jugar y ganar un campeonato en el que ganarían 1 millón de dólares. Y así, los dos se van en busca de los hermanos de Sing, ‘cabeza de acero’, ‘pierna de gancho’, ‘camisa de acero’, ‘mano vacía’ y ‘peso ligero’, para intentar llegar a la final y ganar la ansiada copa con su premio millonario. El film, está lleno de guiños que homenajean al gran Bruce Lee. Cho siempre ha reconocido que Bruce Lee ha sido su ídolo. Al inicio de la conversación primera que tienen, Sing le dice a Fung, ‘Mi ídolo Bruce Lee, empleaba la misma técnica que yo’. Otro guiño llamativo es el parecido del portero del Shaolin Team, ‘Mano Vacía’ que lleva el mismo Bruce Lee sacó en Juego con la muerte (Game of Death) y casi al final le dicen sus compañeros, ‘Solo nos dejas físicamente, pero tu espíritu seguirá en nuestras mentes’ el mismo epitafio que se refleja en la tumba de Lee. 
